Femme Fatale

Every woman has the potential to appear mysteriously sexy as a femme fatale. 

If you're looking for a sophisticated glamour it's all about the wardrobe. A femme fatale is often wearing evening dresses, even during day time

As for the jewelry, go for the bling bling type. Make sure they are big enough to be seen far away!

Homage to the 40's femme fatale you may find on Gucci's autumn-winter 2013 collection, as said the brand's creative director Frida Giannini to the New York Times:

                                    "The Gucci woman seduces with her dangerous femininity"

Inspired by Gucci's fashion show, I've decided to get myself that modern femme fatale look.

I'm wearing emerald green dress, the color of beauty and elegance, with Anna dello russo for h&m chandelier earrings.

כל אישה יכולה להיראות סקסית ומסתורית כמו פאם פטאל.

כדי לאמץ מראה מתוחכם ומרשים כזה צריך לדעת מה ללבוש. המלתחה של פאם פטאל אמיתית מורכבת בעיקר מבגדי ערב, אפילו כלבוש יומיומי.

התכשיטים הם בעיקר יהלומים אבל הכי חשוב שיהיו מנצנצים, גדולים ונראים למרחוק.

בקולקציית סתיו-חורף 2013 של Gucci ניתן למצוא הומאז' לפאם פטאל משנות ה-40. או כמו שתיארה זאת הדירקטורית הקריאטיבית של המותג: (תרגום חופשי)

"האישה שלובשת גוצ'י מפתה בנשיות המסוכנת שלה"

לאחר צפייה בתצוגה המרשימה של גוצ'י במסגרת שבוע האופנה במילאנו, החלטתי לאמץ לעצמי את הלוק!

אני לובשת שמלה בירוק אמרלד, צבע שמייצג יופי ואלגנטיות, עם עגילי שנדלייר מהקולקציה של אנה דלו רוסו ל-h&m. 

photos by Lee Hoffman

You're in the army now

Military fashion as a trend is nothing new and it's here to stay

I tried my hands on this top trend and found my perfect outfit at ZARA's spring collection.

I think the key is to give a feminine twist to the masculine style.

I chose a shirt that really makes me stand out. I tucked it into a tulle skirt, slipped into a olive green ankle-boots and gave another dimension to my military inspired shirt.

I recommend wearing one piece and keep the rest look casual and neutral.

Plus, be sure to keep the silhouette feminine with a delicate skirt or a waist belt.

אמנם סיימתי את שירותי הצבאי די מזמן, אבל עדיין נותרה בי תחושת חיבה חזקה למדים הירוקים.

לשמחתי הטרנד הצבאי שוב חזר והוא טרנד מוביל בחורף 2013 וגם באביב הקרוב.

הטרנד הצבאי הוא לא חדש אבל מה שבטוח שהוא כאן והוא יישאר עוד הרבה.

אני הרכבתי את האאוטפיט הצבאי שלי מתוך קולקציית האביב החדשה של ZARA.

הבחירה לא הייתה קלה אבל הקו המנחה שלי היה לתת טוויסט נשי למראה הגברי שמאפיין את הטרנד.

בסופו של דבר הצלחתי לבחור ורכשתי חולצה בצבע ירוק זית עם כותפות מנצנצות.

כדי ליצור מימד אחר לחולצה, שילבתי אותה עם חצאית טול בצבע נייטרלי, חגורה שיוצרת ניגוד למראה הרך של החצאית ומגפונים בירוק זית.

אם אתן רוצות לאמץ את הטרנד הצבאי, אני ממליצה ללבוש פריט אחד צבאי ולשלב אותו עם פריטים במראה קז'ואלי ונינוח.

וכמובן, לא לשכוח לשמור על צללית נשית בעזרת חצאית עדינה או חגורה מדגישת מותן.

Daylight sequines

If you open my closet you might think it’s a Drag queen's closet.

I love sequins, glitters and everything that makes me stand out.

I wouldn’t normally go for bling bling  during the day. Yet I found myself slipping into this black sequin leggings this morning and paired my owl blouse and hairy pullover.

Before I had time to think about it I was out on the street in full sparkly existence. 

אם תפתחו את הארון שלי אתם עלולים לחשוב שגרה פה דראג קווין.

אני אוהבת פייטים, נצנצים ובאופן כללי כל מה שגורם לי לבלוט בשטח.

אני בדרך כלל לא לובשת אאוטפיט מנצנץ במהלך היום אלא משאירה את זה לבילוי בערב.

בכל אופן, איכשהו מצאתי את עצמי הבוקר לובשת את מכנסי הפייטים שלי ומתאימה להם חולצת ינשופים וסוודר שעיר ירקרק.

לפני שהיה לי זמן לחשוב על מה עשיתי כבר הייתי בחוץ, מנצנצת לי באור השמש...

Hey sailor!

!I love striped shirts
 These shirts can be easily paired with any skirt, trousers or shorts for a perfect outfit

The classic a-la Gaultier white&blue striped shirt is my favorite 

But still on this post I chose shirt & shorts from the nude colors scale and I simply love the total look

   :) Hope you'll love it too

אני מאוד אוהבת חולצות פסים!
הן מתאימות לכל שעות היממה ואפשר לשלב אותן בקלות עם כל פריט: חצאית, מכנסיים קצרים או ארוכים.
השילוב הצרפתי הקלאסי הוא חולצת פסים בכחול-לבן וסקיני כהה.
אני לקחתי את חולצת הפסים שלי לכיוון קצת אחר והמראה שהתקבל הוא בסטייל ימאי אה-לה גוטייה.
במהלך הצילומים נכנסתי בקלות לדמות המאופיינת על ידי החולצה הקלאסית, והתוצאות בהתאם :)

Pastel colors for cold days

Pastel colors were always my every- season favorite

It seems to be the upcoming trend for the next seasons and it makes me so happy.

That's why I couldn't wait to post about it!

תמיד אהבתי צבעי פסטל ותחרות בכל עונה בשנה ועכשיו שזה הטרנד המוביל בחורף 2013 אין מאושרת ממני.

בקולקציה החדשה של forever 21 למשל תוכלו למצוא שלל פריטים בצבעי פסטל.

ככל הנראה הטרנד של צבעי הפסטל יתפרץ בעיקר באביב או בקיץ אבל אני לא מחכה לכולם וחוגגת עם הצבעים האהובים עליי כבר מעכשיו.

Be my valentine

Valentine's day makes me feel extremely romantic.

I think romantic outfit should combine delicate colors and soft fabrics as lace and chiffon.

I paired 2 types of lace tops with a feather-like mini skirt.

The total look is  good enough to walk down the aisle, isn’t it?

בעיניי בגדים רומנטיים הם בגדים בצבעים רכים, המשלבים בדים עדינים כמו תחרה ושיפון.

לכן בחרתי סט שמורכב משני סוגים של תחרה: תחרה עדינה בצבע לבן ומעליה תחרה בצבע ורוד בהיר בגזרת פפלום (peplum) האהובה עליי.

לשני אלו צירפתי חצאית לבנה דמוית נוצות.

המראה הסופי קצת מזכיר לי כלה, מה דעתכם?