A walk in fashion's blooming garden

כמו בכל שנה, גם הפעם חוזר אלינו המוטיב הכי מזוהה עם האביב- הפרחוני. מסלולי התצוגה של אביב/קיץ 2014 כפי שנצפו, בין היתר אצל Nina Ricci, Oscar de la Renta ו- Dries Van Noten נראו כשדות פרחוניים בזכות שלל דגמים עם הדפסים או אפליקציות פרחוניות.

ולציטוט העורכת המדהימה מירנדה פריסטלי (מריל סטריפ בסרט "השטן לובשת פראדה"):

Florals for spring? Groundbreaking!

When it comes to Spring, there hasn't been a real departure from previous years in terms of prints and applications- Florals still dominate the catwalks. Floral prints and applications were embraced by many designers as Oscar de la Renta, Nina Ricci and Dries Van Noten.

And by the words of the amazing fashion editor, Miranda Priestly (Maryl Streep in "The devil wears Prada" movie):

Florals for spring? Groundbreaking!

אז כן, זה ממש לא מפתיע שהמוטיב הפרחוני חוזר בכל אביב אבל לפחות זה מבטיח לנו שרכישת פריט פרחוני היא השקעה משתלמת למשך שנים.

העונה, הפרחוניים נעים בכל הטווח בין רומנטי וענוג (כמו שאני לובשת בפוסט הנוכחי) לבין ספורטיבי (כמו שאפשר למצוא בקסטרו, למשל). אני לובשת סט של חולצה ומכנסיים פרחוניים בגוונים רומנטיים מקולקציית האביב של Twentyfourseven. אני חושבת שלא צריך לפחד לשלב פריטים עם אותו הדפס- מכנסיים וחולצה, שמלה ונעליים. זה מיוחד ויפה ויוצר מראה שלם ומלא שיק. 

החולצה עם מחשוף לב ושרוולים ענוגים בשיפון לבן מוסיפה רומנטיות ועדינות והמכנסיים צמודים ומבליטי מותן ולכן מוסיפים נשיות לטוטאל לוק. 

אז מה דעתכם, זה הזמן לצעוד בשדות הפרחוניים של האופנה?

This season, the color palette ranges from romantic pastels (As I'm, wearing in this post) to sporty and bold colors. Today I'm wearing floral twin set- heart shaped decolletage top and high waist tight pants which create feminine and delicate silhouette.

So what do you think, now it's time to walk in fashion's blooming garden?

ואם אתם עדיין לא עוקבים אחרי, מוזמנים ללחוץ כאן לקישור לאינסטגרם, פייסבוק ו-Bloglovin:

Follow me on bloglovin', instagram and facebook: